道格·里曼的《威龙杀阵》对原版角色和故事进行了一些关键性改动，其中一个重要改变显著改善了多尔顿的角色背景。在1989年的版本中由帕特里克·斯威兹饰演，而在2024年的重启版中由杰克·吉伦哈尔饰演的多尔顿被描绘成一个迷人的、古怪的执行者，他既可能迷倒酒吧顾客，也可能将他们击昏。然而，尽管两个版本在两部电影之间相对保持一致，但一个重要的改变使得2024年的《威龙杀阵》的解释更加可信。
无论是原版的《威龙杀阵》还是重拍版都并不以现实主义著称。例如，在原版中，帕特里克·斯威兹被展示轻松击败比他体型大两倍的人，然后在电影结束时用他标志性的“喉咙撕裂”空手道动作——一种在安保人员中不常见的技巧。延续这一趋势，《新威龙杀阵 2024》是一部刻意过度的动作喜剧，吉伦哈尔扮演的角色比原版更加俏皮。在这两种情况下，多尔顿都是一个超越现实的角色，然而，尽管他在《新威龙杀阵 2024》中有很多笑话，但一个背景故事的改变使他看起来更真实得多。
与原版版本的多尔顿不同，吉伦哈尔的多尔顿是一名前UFC格斗选手，在一次悲剧性的比赛中陷入困境后一蹶不振。虽然他的个性特点和刻意提高的战斗场面的真实性意味着《威龙杀阵》比许多当代动作片要少很多基础，但给予多尔顿一个战斗背景和合适的血统的决定使他对抗电影中的各种反派的行动感觉有些可信。这是对原版《威龙杀阵》的一个重大改变。
在帕特里克·斯威兹的电影中，多尔顿既是哲学家又是战士，结合了学历和新约克夜总会的经验。这种结合已经使他看起来比吉伦哈尔版的主角更不真实。然而，这部电影最大的问题是，尽管有这样的模糊背景，但每个人似乎都完全知道他是谁。而《新威龙杀阵 2024》则将多尔顿变成了一名国际知名的格斗选手，而原版《威龙杀阵》创造了一个荒谬的世界，在那里保安似乎都是半名人。从一开始，这就使得很难相信《威龙杀阵》的宇宙。
原版《新威龙杀阵》中的多尔顿的背景故事没有意义。在某种程度上，帕特里克·斯威兹的《威龙杀阵》角色的神秘感帮助确立了他是克林特·伊斯特伍德的无名侠客的现代版本——一个神秘的行善者，从不在一个地点停留太久。然而，与其完全保持他的出身完全模糊不清，电影的错误在于创造了一个保安似乎都有传奇地位的世界。虽然在现实中，该行业的一些成员可能享有广泛的声誉，但纽约的保安在密苏里州农村被人认出的情况就不太合理了。
这种情况由于多尔顿的导师韦德·加勒特（由山姆·艾略特饰演）的到来而变得更加复杂。比斯威兹的多尔顿更甚的是，韦德·加勒特是如此出名，以至于双德俱乐部的所有员工都能立刻认出他——这一奇怪的情况被几位电影评论家（过去和现在）所强调。相比之下，2024年的《威龙杀阵》不需要观众相信保安有如此公开的存在的世界，给多尔顿提供了一个知名运动员的平台，并完全移除了韦德·加勒特的角色。
毫无疑问，1989年的《新威龙杀阵》奇怪的保安文化是导致这部电影口碑褒贬不一的原因之一。然而，虽然故事未能充分解释为什么像多尔顿和加勒特这样的人有这样的地位，但在一个保安作为暴力名人的另类世界中的概念是一个《威龙杀阵》从未完全探索过的概念。《疾速追杀》已经通过杀手做到了这一点。
实际上，多尔顿和加勒特缺乏匿名性似乎是《威龙杀阵》中的一个疏忽，而不是有意为之。然而，如果电影完全接受了在这个另类现实中保安是无法律社会中最终货币的想法，那么《威龙杀阵》本可以创造出一个完整的系列来围绕臭名昭著的保安展开——就像《疾速追杀》已经对杀手所做的那样。
然而，由于其保安受到尊敬这一奇怪的方式，原版电影仍然创造了一个有趣的可能性。正如迟来的《威龙杀阵》续集和杰克·吉伦哈尔的重启版所证明的那样，这种方法几乎肯定不会发生。然而，由于其保安受到尊敬的奇怪方式，原版电影仍然创造了一个有趣的可能性。正如迟来的《威龙杀阵》续集和杰克·吉伦哈尔的重启版所证明的那样，这种方法几乎肯定不会发生。
