迪斯尼最新的经典动画翻拍电影《小美人鱼》在中国、韩国票房低迷，中国民众称反对荷莉贝莉作为主演，认为她是因为少数族裔关系才获得这个角色，引起了种族主义者的反弹。本文将探讨这一问题的背后，以及种族平权在大众心中的地位。
随着好莱坞在近年来强调种族平权，涌现出许多有色人种演员来主演电影，其中就包括了近期上映的这部《小美人鱼》。作为中国人的我可以告诉大家，中国并不是个挑战种族情感的国家，事实上我们的电影行业也经常聘请外籍演员来主演电影，包括很多身份不明的演员。
人们更注重的是，演员是否能够符合原著中的形象和性格刻画。在此背景下，荷莉贝莉不能很好地扮演《小美人鱼》中的艾丽儿（Ariel），以至于票房惨淡，引起了网民们的大量声讨。甚至有观众发表了一些针对肤色的歧视性言论。
中韩影迷的不满情绪并不稀奇，日本也有许多影迷抨击这部电影。网友们纷纷表示这不是他们记忆中的艾丽儿，同时还有一些人强调白雪公主应该拥有雪白的肌肤，因此对迪斯尼电影中的多元文化融合表示反感。
其实，这种情况并非中国的媒体首次报道。早些时候，《环球时报》英语版就曾刊文称，荷莉贝莉在《小美人鱼》中扮演这个角色是过于政治正确如此而得来的大把机会。实际上，迪斯尼将小美人鱼翻拍成一部电影，尽管很关注多元化和平等的价值观，但是忽视了这种文化背景的对于影片被接受的重要影响，这才是该片票房的关键问题。
虽然CNN提到，《小美人鱼》在市场竞争和文化格局背景下，面临各种挑战和优势。许多亚洲国家对于这部电影有着不同的反应，但是不协调的美学美学和文化重视却始终存在，这不仅决定了市场的需求，也决定了该电影在各国观众心中的地位。
最后，从更长远的角度来看，我们可能需要注意到一个问题，那就是：我们不应该只为了满足种族平等的要求，而放弃对于原著和人们的记忆的尊重。特别是对于一些经典作品来说，这种尊重显得尤其重要。
