马特·里夫斯（Matt Reeves）执导、罗伯特·帕丁森（Robert Pattinson）主演的DC超级英雄电影《蝙蝠侠》全球票房表现不俗，目前累积2.48亿美金，堪称叫好叫座。这回电影比以往任何一部《蝙蝠侠》都更加回归侦探本质，片中需要破解反派谜语人设下的重重难题，所有谜语也引起话题。

但这亥谜语，有的需要知道英文原意，有的则有双关意义，这亥文字游戏或密码到底深埋什么含意呢？外媒《ScreenRant》也整理出10个谜题的意义。

───以下有雷───

谜语人的目标是找出帮助高谭市警局逮捕黑帮老大萨尔瓦多马龙尼的线人“老鼠”，因他知道马龙尼被警方逮捕，表面上是高谭市警局的一场浩大胜仗，但实际上全是骗局。高谭市不只黑吃黑，就连白道高官也迂腐、贪污，并且他们多年来利用布鲁斯韦恩的父亲，托马斯韦恩发起的慈善计划“Renewal”来洗钱至富。

谜语#1：骗子死后会做什么？

答案#1：他会一动也不动／他会继续说谎。

电影开始谜语人潜进市长米契尔家中将他杀害，并留给蝙蝠侠谜题“骗子死后会做什么？”靠着一连串符号对应字母的解读，得出“他会继续躺着”的答案。一具尸体当然是一动也不动的，但死去的骗子不只有表面意义上的“躺着”（lying），也有仍在说谎（lying）的意思。谜语人借着杀害市长米契尔，指责他多年来“撒谎”掩盖高谭市腐败的事实，即使现在死了也继续说谎，直到蝙蝠侠与高登揭开真相。

谜语#2：沿着迷宫走，直到找到老鼠，将小丑回魂曝光在众人前，你就会发现我在哪里。

答案#2：向众人公布警方线人，谜语人就会透露自己的藏身处。

蝙蝠侠与高登在杀害高谭市警局局长皮特萨维奇的老鼠迷宫里发现这个谜语，最初他们以为“老鼠”是企鹅人，最终才发现是地下犯罪首脑卡麦法尔康，更进一步发掘法尔康不仅是警方线人，竟然还是高谭市绝大多数腐败案件的幕后主导者，并握有许多高官的秘密。然而，蝙蝠侠将法尔康交给警察“曝光”时，藏在暗处公寓里的谜语人立刻将他暗杀了。

谜语#3：你是el rata alada

答案#3:www.rataalada.com

谜语人留给蝙蝠侠的信息除了文字还有密码，通过找出与符号相对应的字母，会得出“You are el rata alada”，一开始蝙蝠侠与高登以为线索是西班牙语翻译，“rata alada”意指有翅膀的老鼠，于是他们把目标指向有“企鹅人”之称的奥斯华科波特。但在与企鹅人对峙时，企鹅人却指出他们的西班牙语翻译不正确，“rata alada”应该以“la”开头，而不是“el”。于是最后他们才解出，“You are el rata alada”的“You are el”念法如同“URL”，也就网址之意，答案正是www.rataalada.com，打开网址，接着还有另一个谜题。

谜语#4：它可以很残酷、充满诗意或是盲目，但没有了它，往往就是暴力的产生。

答案#4：正义。

谜语人认为.“正义”作为文字游戏可以有很多形式，但当正义被剥夺时，（此指如同谜语人认为的，高谭市的菁英们为他们的罪行负责）回报往往是暴力。

谜语#5：如果你是正义的，请不要说谎。你为你“盲目”付出的代价是什么？

答案#5：贿赂。

如果你想保守秘密，那么贿赂就是你买下这个沉默的方式。秘密即是警方线人的身份，而高谭市菁英们保护秘密的方式就是贿赂，也就是他们对这亥恶行“睁一只眼闭一只眼”的代价。蝙蝠侠向地方检察官吉尔科尔森询问贿赂他的价钱是多少，得知了他获得1万美金的报酬。

谜语#6：既然你的正义是经过“筛选”的，那你付钱保护的是哪种“害虫”？

答案#6：老鼠。

科尔森等人的“正义”建筑在贿赂之上，显然他们只为能给予他们好处的人服务。谜语人想逼出老鼠的身份，但科尔森抵死不从，认为将老鼠公诸于世整个高谭市就完蛋了，于是随着爆炸声，他选择将答案带入坟墓。

谜语#7：我从一颗种子长大，像野草一样坚韧，但在豪宅里，也在贫民窟，我永远不知道自己来自哪里。你知道我是什么吗？

答案#7：孤儿。

孤儿指的是在很小时候父母便去世的人，在他们不知道自己“来自哪里”的情况下长大。蝙蝠侠推测，过去是韦恩豪宅旧址的高谭孤儿院，在布鲁斯韦恩的父母被杀害后失去资金，建筑年久失修荒废，成为了被毒虫占据的贫民窟，进而得知这道谜题的答案是孤儿。

谜语#8：地狱见。

答案#8：阿卡汉精神病院。

这谜题读起来像是威胁胜过线索，因为谜语人寄包裹想炸死布鲁斯韦恩，却意外使拆信的阿福受到伤害住院，随着这个攻击而来，给予蝙蝠侠的线索只有“地狱见”几个字。事实上，当最后谜语人与蝙蝠侠在阿卡汉精神病院中见面时，谜语人才说道，最初他相信蝙蝠侠会加入他讨伐高谭市贪官污吏的行动，他认为他们是一伙的，甚至想像蝙蝠侠也同他一起被关入精神病院。所以那封信，既不是威胁也非线索，“地狱”指的是阿卡汉，所以那反而更像是一种“邀请”。

谜语#9：什么东西既黑，又蓝（忧郁），还死气沉沉？

答案#9：你！

在谜语人最终计划尚未揭露前，我们不知道为什么他要指出蝙蝠侠，到后来水淹高谭市，我们才知道原先身穿“黑色”服装的蝙蝠侠，在没入水中后身上的衣服变成了深深的“蓝色”，并在谜语人安排的社群军团暗杀下迎接“死亡”。幸运的是，谜语人最终没有得逞，但也仍使高谭市汪洋一片、死伤无数。

谜语#10：你拥有的越少，却越显价值？

答案#10：朋友。

片尾我们可见谜语人隔壁牢房传来一句谜语，“你拥有的越少，却越显价值？”谜语人在阿卡汉精神病院没有任何朋友，而这位他即将结交的“新朋友”就是小丑。这个有趣的客串由《永恒族》贝瑞柯根演出，为《蝙蝠侠》续集埋下了伏笔。

马特·里夫斯（Matt Reeves）执导、罗伯特·帕丁森（Robert Pattinson）主演的DC超级英雄电影《蝙蝠侠》全球票房表现不俗，目前累积2.48亿美金，堪称叫好叫座。这回电影比以往任何一部《蝙蝠侠》都更加回归侦探本质，片中需要破解反派谜语人设下的重重难题，所有谜语也引起话题。

但这亥谜语，有的需要知道英文原意，有的则有双关意义，这亥文字游戏或密码到底深埋什么含意呢？外媒《ScreenRant》也整理出10个谜题的意义。

───以下有雷───

谜语人的目标是找出帮助高谭市警局逮捕黑帮老大萨尔瓦多马龙尼的线人“老鼠”，因他知道马龙尼被警方逮捕，表面上是高谭市警局的一场浩大胜仗，但实际上全是骗局。高谭市不只黑吃黑，就连白道高官也迂腐、贪污，并且他们多年来利用布鲁斯韦恩的父亲，托马斯韦恩发起的慈善计划“Renewal”来洗钱至富。

谜语#1：骗子死后会做什么？

答案#1：他会一动也不动／他会继续说谎。

电影开始谜语人潜进市长米契尔家中将他杀害，并留给蝙蝠侠谜题“骗子死后会做什么？”靠着一连串符号对应字母的解读，得出“他会继续躺着”的答案。一具尸体当然是一动也不动的，但死去的骗子不只有表面意义上的“躺着”（lying），也有仍在说谎（lying）的意思。谜语人借着杀害市长米契尔，指责他多年来“撒谎”掩盖高谭市腐败的事实，即使现在死了也继续说谎，直到蝙蝠侠与高登揭开真相。

谜语#2：沿着迷宫走，直到找到老鼠，将小丑回魂曝光在众人前，你就会发现我在哪里。

答案#2：向众人公布警方线人，谜语人就会透露自己的藏身处。

蝙蝠侠与高登在杀害高谭市警局局长皮特萨维奇的老鼠迷宫里发现这个谜语，最初他们以为“老鼠”是企鹅人，最终才发现是地下犯罪首脑卡麦法尔康，更进一步发掘法尔康不仅是警方线人，竟然还是高谭市绝大多数腐败案件的幕后主导者，并握有许多高官的秘密。然而，蝙蝠侠将法尔康交给警察“曝光”时，藏在暗处公寓里的谜语人立刻将他暗杀了。

谜语#3：你是el rata alada

答案#3:www.rataalada.com

谜语人留给蝙蝠侠的信息除了文字还有密码，通过找出与符号相对应的字母，会得出“You are el rata alada”，一开始蝙蝠侠与高登以为线索是西班牙语翻译，“rata alada”意指有翅膀的老鼠，于是他们把目标指向有“企鹅人”之称的奥斯华科波特。但在与企鹅人对峙时，企鹅人却指出他们的西班牙语翻译不正确，“rata alada”应该以“la”开头，而不是“el”。于是最后他们才解出，“You are el rata alada”的“You are el”念法如同“URL”，也就网址之意，答案正是www.rataalada.com，打开网址，接着还有另一个谜题。

谜语#4：它可以很残酷、充满诗意或是盲目，但没有了它，往往就是暴力的产生。

答案#4：正义。

谜语人认为.“正义”作为文字游戏可以有很多形式，但当正义被剥夺时，（此指如同谜语人认为的，高谭市的菁英们为他们的罪行负责）回报往往是暴力。

谜语#5：如果你是正义的，请不要说谎。你为你“盲目”付出的代价是什么？

答案#5：贿赂。

如果你想保守秘密，那么贿赂就是你买下这个沉默的方式。秘密即是警方线人的身份，而高谭市菁英们保护秘密的方式就是贿赂，也就是他们对这亥恶行“睁一只眼闭一只眼”的代价。蝙蝠侠向地方检察官吉尔科尔森询问贿赂他的价钱是多少，得知了他获得1万美金的报酬。

谜语#6：既然你的正义是经过“筛选”的，那你付钱保护的是哪种“害虫”？

答案#6：老鼠。

科尔森等人的“正义”建筑在贿赂之上，显然他们只为能给予他们好处的人服务。谜语人想逼出老鼠的身份，但科尔森抵死不从，认为将老鼠公诸于世整个高谭市就完蛋了，于是随着爆炸声，他选择将答案带入坟墓。

谜语#7：我从一颗种子长大，像野草一样坚韧，但在豪宅里，也在贫民窟，我永远不知道自己来自哪里。你知道我是什么吗？

答案#7：孤儿。

孤儿指的是在很小时候父母便去世的人，在他们不知道自己“来自哪里”的情况下长大。蝙蝠侠推测，过去是韦恩豪宅旧址的高谭孤儿院，在布鲁斯韦恩的父母被杀害后失去资金，建筑年久失修荒废，成为了被毒虫占据的贫民窟，进而得知这道谜题的答案是孤儿。

谜语#8：地狱见。

答案#8：阿卡汉精神病院。

这谜题读起来像是威胁胜过线索，因为谜语人寄包裹想炸死布鲁斯韦恩，却意外使拆信的阿福受到伤害住院，随着这个攻击而来，给予蝙蝠侠的线索只有“地狱见”几个字。事实上，当最后谜语人与蝙蝠侠在阿卡汉精神病院中见面时，谜语人才说道，最初他相信蝙蝠侠会加入他讨伐高谭市贪官污吏的行动，他认为他们是一伙的，甚至想像蝙蝠侠也同他一起被关入精神病院。所以那封信，既不是威胁也非线索，“地狱”指的是阿卡汉，所以那反而更像是一种“邀请”。

谜语#9：什么东西既黑，又蓝（忧郁），还死气沉沉？

答案#9：你！

在谜语人最终计划尚未揭露前，我们不知道为什么他要指出蝙蝠侠，到后来水淹高谭市，我们才知道原先身穿“黑色”服装的蝙蝠侠，在没入水中后身上的衣服变成了深深的“蓝色”，并在谜语人安排的社群军团暗杀下迎接“死亡”。幸运的是，谜语人最终没有得逞，但也仍使高谭市汪洋一片、死伤无数。

谜语#10：你拥有的越少，却越显价值？

答案#10：朋友。

片尾我们可见谜语人隔壁牢房传来一句谜语，“你拥有的越少，却越显价值？”谜语人在阿卡汉精神病院没有任何朋友，而这位他即将结交的“新朋友”就是小丑。这个有趣的客串由《永恒族》贝瑞柯根演出，为《蝙蝠侠》续集埋下了伏笔。