现年76岁的香港大导演吴宇森，日前接受环球影业（Universal Studios）的邀约，宣布重拍自身于1989年出品的经典警匪片《喋血双雄》（The Killer）后，历经数个月的筹备，近日传出将由法籍黑人男星奥玛·希（Omar Sy）主演，诠释原版中周润发饰演的主角“小庄”，消息公布后掀起一阵话题，令全球影迷无不期待。
据外媒报导，现年44岁的法籍黑人男星奥玛·希，曾凭2011年主演《逆转人生》，获得东京影展和凯撒奖最佳男主角奖，演技不容小觑；并接连主演了《X战警：未来昔日》（X-Men: Days of Future Past）、《侏罗纪世界》（Jurassic World）和《燃情主厨》（Burnt）等作品；去年则因主演Netflix影集《亚森·罗宾》（LUPIN）后，再度引起一阵炫风，备受影迷的讨论。
好莱坞翻拍版《喋血双雄》的故事尚未曝光，目前仅知由吴宇森执导筒，并与《赤壁》制片人萝莉蒂尔金（Lori Tilkin）一同开发制作；曾负责《科洛弗道10号》编剧的马修·斯托肯（Matthew Stuecken）及乔什·坎贝尔（Josh Campbell）搭挡；及曾凭《洛城机密》荣获奥斯卡奖的金奖编剧布莱恩·海尔格兰德（Brian Helgeland），则将共同执笔剧本。
早在2018年时，吴宇森便有意重拍《喋血双雄》，当时他曾构思了一个女性版本故事，并属意由曾演出《为奴十二年》、《黑豹》的黑人女星露皮塔·尼永奥（Lupita Nyong’o）加盟，并担纲担任主演，但历经多年筹备后，此一计剑最终仍被搁置。新版《喋血双雄》则将于明年时，于美国串流平台Peacock正式上线。
近年鲜少露面的吴宇森，曾于上个月远赴加拿大，亲临奇幻国际电影节（Fantasia International Film Festival）影展典礼，拄着拐杖现身领取终身成就奖，引起众人一阵哗然；当时他则透露，近年因全球疵情严峻，他多半在家含饴弄孙，尽情享受天伦之乐，才会鲜少推出新作品。
原版《喋血双雄》由周润发、李修贤、叶蒨文和成奎安等人主演，剧中出色的暴力美学，以及探讨荣誉、爱情、友情和道德观等议题，获得影迷一致胜赞，也被誉为是吴宇森最完美的作品，更曾被美国《时代周刊》列为20世纪亚洲十大电影之一。
