 |
 |
回廊亭百度云网盘（1080pHD）高清资源迅雷下载
百度云链接：https://pan.baidu.com/s/VIthab0bn2vqyMQovxpG3Xh
根据日本侦探作家东野圭吾的小说改编的小说《长长的回廊》，3月10日在大陆正式上映的《回廊亭》，豆瓣评分仅为5.5分，但却因为反响不佳而备受争议。这不禁让人深思，为何东野圭吾的作品，会如此难以在国内获得成功？
就拿《回廊亭》来说吧，它把故事改编得更大胆一些，把整个故事的大背景重新建立起来，把它放在当下的中国，并把重点放在人性这个主题上，但是它的结局并不理想。原著是以日本“泡沫”时代为背景创作的，它本身具有强烈的时代特征。在这个时代，世家子弟之间的勾心斗角，也是合情合理的。
这也是为什么，中国电影中，东野圭吾总是饱受非议的原因。虽然中国和日本同属东亚，又是一衣带水的国家，但中日两国在社会和文化上仍有许多不同之处。
如今，中国电影市场对悬疑题材的需求越来越大，很多悬疑题材的作品都受到了观众的喜爱，甚至有几部国产悬疑小说还被改编成了电视剧，引起了观众的广泛关注。《隐秘的角落》，《无证之罪》，《沉默的真相》，这三部小说，都是以陈紫金为原型改编的，而且都是人气爆棚的作品。
东野圭吾的小说在改编的过程中，应该充分考虑中日文化的差异，把故事融入中国历史背景中，由内而外地“中国化”，这样才能使故事更贴近中国人的情感、价值观、家庭和亲情。
