绘本创作者千纱子（由杏担纲主演）因父亲病情恶化，不得不中断都市生活，返回久违的故乡承担起照料的责任。这对已经七年未曾交流、彼此间疏离感渐增的父女而言，无疑是一次艰难的重逢。父亲的认知功能时而清晰时而混沌，这使得他们之间的关系更加复杂微妙。一日，千纱子偶遇一名因意外失去记忆的少年（中须翔真饰演），发现他身上留有明显的受虐伤痕。出于保护之心，千纱子向这位少年编织了一个谎言，自称是他的生母，并为他起了个新名字——“拓未”。自此，二人开始了看似平凡却又充满温情与挑战的新生活。不过，这段看似完美的“母子”时光究竟能否长久维系？这部感人至深的作品《难言之隐》已被选为2024年金马影展的参展影片，并计划于11月末在中国台湾地区首映。
对于这次的角色选择，杏表示，虽然自己长居法国，但她始终保持着对日本影视作品的热情与关注。《难言之隐》的剧本深深吸引了她，尤其是影片结尾处的情节设计，让她充满了好奇与期待。千纱子这个角色对她的演技提出了极高的要求，但她坚信自己的成长足以应对这份挑战。电影中，杏通过细腻入微的表演，成功塑造了一个内心世界极为复杂的女性形象。特别是在拍摄过程中，几乎每两天就需要演绎一次情绪崩溃的场面，这对她不仅是演技上的考验，更是身体与精神的双重磨练。即便是在酷暑之下，杏依然能够精准把握角色的情绪波动，展现出不同寻常的情感深度。导演关根光才对杏的表现给予了高度评价，称赞她在本片中的表现达到了前所未有的艺术高度。
